BIEN SAGE TU SERAS // AINSI SOIT-IL
> Série Bien sage tu seras _ WELL-BEHAVED YOU WILL BE SERIES
AH VOUS DIRAIS-JE MAMAN _ Twinkle, Twinkle, Little Star
INSTALLATION - TEXTILE - INSTALLATION - FIBER ART
collage, couture, broderie, laine, bandes velpeau _ collage, wool, sewing, embroidery, velpeau bandage
2 installations
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES_ Nicolas Thonnerieux
"...lisser le poil de l’animal /
car elle était déjà /
persistante /
alerte." (S.Fiol - "Bien sage tu seras" - extrait)
«La peur existe quand je désire vivre dans un modèle particulier. Vivre sans
peur signifie vivre sans aucun modèle particulier. La peur surgit quand j’exige
une façon de vivre particulière»
[ J. Krishnamurti ]
> Série Bien sage tu seras _ WELL-BEHAVED YOU WILL BE SERIES
MISS YOU I _ Miss you I
INSTALLATION - TEXTILE - INSTALLATION - FIBER ART
• Reliquaires : coffrets, photographie, collage,...
• éléments typographiques, installation électrique
• Lignes de vie : série de 11 livres en tissu d’ameublement: collage, photographie, objets divers, couture, broderie, dessin,... (toutes les vidéos sur Instagram)
• 11 fabric books (photography, collage, sewing, drawing,...), reliquary boxes, electric elements, all the videos on Instagram)
ARTWORK_Sandy Fiol
MUSIC_Rémi Thonnerieux (Divine Shade)
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES_ Nicolas Thonnerieux
VIDEO TEASER_ Nicolas Garnier
dimension totale_ size :h250X300cm
"...parterre des bougies soufflées vers le fond /
suspendues /
toiles des grands-mères araignées /
pour des générations de filles /
subsiste sur le papier /
sage, si sage" (S.Fiol - "Bien sage tu seras" - extrait)
Un esprit perpétuellement agité,
voletant d’une chose à l’autre comme
un papillon.
[ J. Krishnamurti ]
> Série Bien sage tu seras _ WELL-BEHAVED YOU WILL BE SERIES
MISS YOU I _ Miss you I
INSTALLATION - TEXTILE - INSTALLATION - FIBER ART
voile de tulle, installation électrique, collages, photographie dans ancienne boîte à médicaments, talc_ electrical elements, collage, photography, talc, tulle
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES_ Nicolas Thonnerieux
"...Les fillettes cousent leurs bon-points /
aux manteaux aériens /
l’air de rien /
de l’agonie placide" (S.Fiol - "Bien sage tu seras" - extrait)
> Série Bien sage tu seras _ WELL-BEHAVED YOU WILL BE SERIES
ÉGARÉES _ Lost
INSTALLATION - TEXTILE - INSTALLATION - FIBER ART
poupées Barbie dans des boites museum, pots à spécimen, collage, assemblage _ Barbie dolls, collage & assemblage
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES_ Nicolas Thonnerieux
"...Soudain se précipitent crachées dans la lumière /
les femmes /
du cratère, féroces /
se déversent /
et crépitent au soleil /
rougies par la famine /
elles laissent derrière elles leurs vies fantomatiques." (S.Fiol - "Bien sage tu seras" - extrait)
«En général nous avons des possessions parce qu’en dehors d’elles nous n’avons
rien : nous sommes des coques vides, nous ne possédons pas. Nous remplissons
nos vies de meubles, de musique, de connaissances, de ceci ou cela. Et cette
coque fait beaucoup de bruit, et ce bruit nous l’appelons vivre, et avec cela
nous sommes satisfaits.»
[ J. Krishnamurti ]
> SÉRIE AINSI SOIT-IL _ So be it series
AZAZEL _ Azazel
INSTALLATION - TEXTILE - INSTALLATION - FIBER ART
Photographie et textes - couvertures rituelles: broderie, collage - installation électrique, coussin de poussière brodé dans une vitrine de museum _ Text & photography, collage, electrical installation, sewing and sitching
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES_ Nicolas Thonnerieux
"...dans les terres ocre rouges /
assises dans le cercle /
voient le ciel suspendu ouvert /
au dessus de leurs têtes /
et le feu crépiter en copeaux /
éparpiller l’histoire /
dans le creux des tanières /
les femmes recousent leurs mains" (S.Fiol - "Ainsi soit-il" - extrait)
Jésus lui répondit: «En vérité, en
vérité, je te le dis, si un homme ne
naît de nouveau, il ne peut voir le
royaume de Dieu » [ Jean3,3-5 ]
.........
Jesus answered him, Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God. (Jn 3, 3-5)
> SÉRIE AINSI SOIT-IL _ So be it series
OFFRANDE À GABRIEL _ An offering to Gabriel
INSTALLATION - TEXTILE - INSTALLATION - FIBER ART
triptyque photos, coussin de poussière brodé, robe de mariée & ampoule sur douille porcelaine, médaillons dorés et fil de coton sur laine vierge, typographie et installation vidéo _ Photography, electrical installation, assemblage, video & audio, sewing & sitching
ARTWORK_Sandy Fiol
MUSIC_Rémi Thonnerieux
(Divine Shade)
VIDEO_Nicolas Garnier
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES_ Nicolas Thonnerieux
"...Jabbok : où la nudité crue leur plie le genou /
à terre elles passent le gué /
les créatures se vident /
et voient leur reflet blanc /
dans les eaux pâles du lac." (S.Fiol - "Ainsi soit-il" - extrait)
« Aussi l’âme est-elle affranchie et
libérée de tous ses péchés par la seule
grâce, c’est-à-dire par la foi, et elle
reçoit en don la justice éternelle de
son époux le Christ. » [ Luther ]
> SÉRIE AINSI SOIT-IL _ So be it series
BEITH _ Beith
INSTALLATION - TEXTILE - INSTALLATION - FIBER ART
Médaillons: collage/assemblage, coussins brodés, roue de vélo et bible découpée, typographie adhésive, installation vidéo dans ancien frigidaire, plumes et ampoules TSF & edison sur cable électrique_ Collage/Assemblage, video _ Collage, assemblage, sewing, embroiedery, electrical installation
ARTWORK_Sandy Fiol
MUSIC_Rémi Thonnerieux(Divine Shade)
VIDEO_Nicolas Garnier
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES_ Nicolas Thonnerieux
"...L’heure inattendue /
où le funambule /
respire /
la volupté /
des lieux abandonnés /
la main ressuscite la flamme /
et fraye le chemin /
immédiat." (S.Fiol - "Ainsi soit-il" - extrait)
Et voici, les anges de Dieu montaient et
descendaient par cette échelle.
[ Genèse 28:12 ].
...............
He had a dream in which he saw a stairway resting on the earth, with its top reaching to heaven, and the angels of God were ascending and descending on it. (Gn 28/12)
> SÉRIE AINSI SOIT-IL _ So be it series
ÉDITION _ édition
TEXTES - LIVRE D'ARTISTE _ TEXTS - ARTIST'S BOOK
TEXTES & ARTWORK_ Sandy Fiol (text/artwork)
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES_ Nicolas Thonnerieux (photo credit)
"...Soudain se précipitent crachées dans la lumière/les femmes/du cratère /
féroces/se déversent/et crépitent au soleil/rougies par la famine /
elles laissent derrière elles leurs vies fantômatiques/
se jettent à corps perdu/grandioses et écarlates/dans les gueules des loups/.
...
/au fond de l’ombre divine/la déesse souterraine suspend ses colliers/
les fait tinter jusqu’à ses cuisses/retrouve le mouvement du
monde/le tambour joyeux des corps/dépose son cri sur l’Ange/fait
résonner ses os." (extrait)
